For english read below.

Sommer salg, musik og sjove aktiviteter i Dejlige Hjørring 

Shopping mandag – fredag ​​åben til kl. 20.00, lørdag til kl. 14.00 i udvalgte butikker.

Musikprogram: 
Tirsdag kl. 17.00-19.00 ved legepladsen i gågaden Østergade.
Musik af Caspersen / Skoven (Americana genre)
Onsdag kl. 17.00-19.00 ved legepladsen i gågaden Østergade.
Musik af 3 mands jazz orkesteret Ramsing Street Parade
Torsdag kl. 16.00-18.00 på Springvandspladsen.
Four o’Clock Rock med den talentfulde Jens Varmløse.
Fredag ​​16.00-18.00 i Strømgade
Musik af Lars Samuelsen
Fredag ​​kl. 17.00-19.00 ved legepladsen i Østergade.
Musik af Caspersen / Skoven (Americana genre)
Lørdag kl. 13.00-15.00 i Strømgade
Musik af Jesper Daarbak

Sjove gratis aktiviteter på Springvandspladsen
Tirsdag kl. 13.00-17.00 – Highjumper
Onsdag kl 13.00-17.00 – Trampolin Park og Football Shootout
Torsdag kl. 13.00-17.00 – Trampolin Park og Football Shootout
Fredag ​​kl. 13.00-17.00 – Highjumper

 

Delightful Hjørring

Summer sale, Music, Fun Activities and Restaurants.

Dana Cup Summer Sale week 30

Crazy summer shopping in the pedestrian streets of Hjørring, Strømgade and Østergade.

Shopping Monday – Friday open until 20.00 o´clock, Saturday until 14.00 o´clock.

Music & Atmosphere
Tuesday 17.00-19.00 o’clock by the playground in the pedestrian street, Østergade.
Music by Caspersen/Skoven (Americana genre.
Wednesday 17.00-19.00 o’clock by the playground in the pedestrian street, Østergade.
Music by 3 man’s orchestra (Jazz)
Thursday 16.00-18.00 o’clock at Springvandspladsen.
Four o´Clock Rock with the talented Jens Varmløse.
Friday 16.00-18.00 o’clock  in Strømgade
Music by Lars Samuelsen
Friday 17.00-19.00 o’clock  by the playground in Østergade.
Music by Caspersen/Skoven (Americana genre)
Saturday 13.00-15.00 o’clock  in Strømgade
Music by Jesper Daarbak

Fun Activities (Free) at the square, Springvandspladsen
Tuesday 13.00-17.00 o’clock – Highjumper
Wednesday 13.00-17.00 o’clock – Trampoline park and Football Shootout
Thursday 13.00-17.00 o’clock – Trampoline park and Football Shootout
Friday 13.00-17.00 o’clock – Highjumper